La señalización de las superficies en la casa Portalp

Para estar conforme con un establecimiento seguro para todas las personas que sufren trastornos de la visión, usted debe interesarse por las superficies acristaladas y su señalización.

A continuación, le damos algunos consejos para que su ERP (Establecimiento abierto al público) sea visible por todos y seguro, al mismo tiempo que sigue siendo estético, en particular, gracias a la utilización de papeles transparentes para vidrieras.

En resumen, la banda de visualización

Dimensiones

Bandas horizontales de 5 cm de anchura.

Posiciones

Bandas situadas a 1,10 m y 1,60 m de altura.
+

Superficie acristalada

Se ven tanto abiertas como cerradas.
W

Interior/exterior

Visibles por ambas partes de la pared.

Colores prohibidos

Los colores rojo y naranja están prohibidos por el CO44.

Señalización de las superficies acristaladas, para profundizar… 

Para garantizarle una seguridad óptima Portalp ha desarrollado a lo largo de los años una banda de visualización para responder a los imperativos legales.

Señalización de las superficies

acristaladas (papeles transparentes para vidrieras):

la legislación

La ley del 11 de febrero de 2005 reconoce la igualdad de los derechos y oportunidades, la participación y la ciudadanía de las personas minusválidas “La accesibilidad debe responder a todas las situaciones de desventaja y se impone muy especialmente al alojamiento y a todos los edificios abiertos al público (ERP).” A partir de la puerta de entrada de un edificio es obligatorio que haya seguridades de uso para todas las personas que sufren desordenes de la visión. “Todas las puertas que tienen una superficie acristalada deben poder verse, abiertas o cerradas, mediante elementos visuales contrastados con respecto al entorno inmediato.”

Nuevo: El decreto del 20 de abril de 2017 precisa que todas las paredes acristaladas situadas en trayectorias o al borde inmediato de dichas trayectorias deben poder verlas las personas de todo tipo de estatura gracias a elementos contrastados visualmente por ambas partes de la pared.

Consejos de

ejecución del papel transparente para vidrieras

Para las puertas que dan al exterior, es necesario evitar imperativamente los efectos de deslumbramiento (sol o alumbrado). Usted debe colocar elementos contrastados que estén pintados, pegados o grabados en su cristal. Lo más sencillo de colocar y lo más económico es utilizar bandas adhesivas o papel transparente para vidrieras. Le aconsejamos instalar estos papeles transparentes en el interior para que duren más tiempo. Elija un color que contraste con su entorno, puede aprovechar para poner de manifiesto los colores de su empresa o personalizar sus accesos a su imagen, existen numerosos colores de papeles, al igual que motivos. Los papeles transparentes para vidrieras también pueden personalizarse. Se recomienda utilizar bandas horizontales de una anchura de 5 cm situadas a 1,10 m y 1,60 m de altura.

Una buena utilización de los contrastes permite a las personas ciegas percibir mejor el lugar de la puerta.

Visualización

de las partes acristaladas

Exigencias de seguridad mínimas: las superficies transparentes deben reconocerse correctamente (por ejemplo marcado, vidrios coloreados…).

Atención: La NF EN 16005: los colores rojo y naranja están prohibidos por el CO44. La NF EN 16361 precisa los resultados en materia de resistencia a los choques aplicables a los acristalamientos de bloques puertas. La conformidad con la NF EN 12600 es uno de los medios de prueba.

Presencia de elementos visuales contrastados.

Decreto del 01/08/2006 modificado relativo a la accesibilidad de las personas con movilidad reducida.

Atención: la circular de la DHUP del 30 de noviembre de 2007 relativa a la accesibilidad de las personas con movilidad reducida recomienda colocar los motivos en dos bandas de 50 mm de anchura y cuyos ejes se sitúen respectivamente a 1.10 m y 1.60 m de altura con respecto al suelo. El DTU 39 P5 prevé disposiciones diferentes de las definidas por esta circular. Sin embargo, al estar vinculadas directamente con el decreto del 1de agosto de 2006, prevalecen las disposiciones de éste último.